hömpörö apor ündürüxi = welcome in Greenieland (az ő nyelvükön persze)

Nekem is ez volt az első angol könyvem, de teljesen más boritója volt... Ez az "ündürixi"-s mondat azóta is kísért!

Nekem is ez volt az első angol nyelvkönyvem. :-)

Én már rég tanultam nyelvet, kezdem felejteni az angolt, de ha más nem is, a Hömpörö apor ündürixi örökre megmarad bennem!

Az eredeti szövegben "Hömpörö apor ündürixi" szerepel, i-vel az utolsó előtti szótagban. 27 éve tanultam, de még emlékszem. (2001-ben tettem középfokú angol nyelvvizsgát egyetemistaként, de nem sok alkalmam volt használni a nyelvet, ezért már csak kb. ennyit tudok angolul.)

Csak sajnálni tudom, hogy nekem nem ez volt az első angolkönyvem. Sőt, sehányadik se... Brühühündürüxi! :)

Az első angolkönyvem a "Kezdők angol nyelvkönyve" volt. Sokkal jobban fejlesztette a szókincset SZVSZ mint a Lindás.
A Lindásban viszont a kifejezések voltak hasznosak. Hang on, show-off, let me bid farewell...szóval egy hasznos pluszt jelentett. A történet pedig tényleg nagyon jól meg lett írva, órán szabályosan előreolvastam, csak hogy tudjam, mi lesz a vége. Sajnáltam is, hogy a 4. osztályos angol nyelvkönyvvel vége lett a sztorinak. Az utána jövő angolkönyvek már dögunalmas szarok voltak.
Volt még egy harmadik angolkönyvem is, a Rixon-féle "Tip Top", ahol egy Count Horror nevű vempájör meg a macskája, Boris kalandjait követhettük nyomon, igaz, ott már nem volt semmiféle történet, de legalább kevésbé voltak unalmasak az angolórák.
A tudásanyagom többi részét pedig már számítógépes játékokból szedtem össze. Lehet, hogy véresek és erőszakosak voltak, viszont egy bazinagy előnyük van: eszméletlen jól meg lehet tanulni a nyelvet belőlük!
"Number One! This is Alpha One! Target destroyed!"